Per le organizzazioni gia’ certificate esistono varie possibilita’ di aggiornare il proprio certificato, in accordo alle regole stabilite dal proprio organismo di certificazione.
Si ribadisce che non sono necessarie verifiche supplementari o straordinarie per aggiornare il proprio certificato.
Le possibilita’ piu’ ricorrenti dell’aggiornamento possono verificarsi durante un audit periodico di mantenimento (o sorveglianza) o meglio in occasione del rinnovo.
I tempi di transizione sono stabiliti in due anni, quindi entro novembre 2010 devono essere aggiornate tutte le certificazioni, pena la perdita di validita’ ed efficacia a tutti i livelli.